GameCredits財団のホームページとマニフェストが公開されています。

https://gamecredits.org/

https://gamecredits.org/docs/manifesto-08102018.pdf

（以下、マニフェストの翻訳となります）

私達、GameCredits財団のメンバーは、以下のことを改善すると信じています：

〇従来のプラットフォームはそのプラットフォームだけでお金を使うことをゲーマーに強いることによりゲーマーを閉じ込めています。

・ゲーマーはお金の移行性を望みます。
・ゲーマーはプラットフォームの選択を望み、ニーズを満たすために使用したいプラットフォームを使用できることを望みます。
・ゲーマーは、元々の作品を偽造するリスクなしに、デジタルで作成されたグッズやサービスを販売することができるゲーム内経済を望んでいます。
・ゲーマーは、サポートするプラットフォームが「お金で投票する」ことができるようなることを望みます。
・ブロックチェーンテクノロジと分散型元帳により、複数のプラットフォーム間でトランザクションをサポートするゲーマー向けのユニバーサル決済方法が実現します。

〇ビデオゲームの開発者とパブリッシャーは従来のプラットフォームの恩恵を受けています。

・今日、様々なプラットフォームはゲームとゲーム内購入品の販売価格の最高30%を請求しています。この30％は、幅広いユーザーにゲームの広告するのとマーチャントサービスからの小額の支払い処理の手数料をカバーし、プラットフォーム所有者の銀行口座を増やすだけです。
・開発者とパブリッシャーは、ゲームの販売のために収入を得るために数週間待ちます。
・一部のプラットフォームでは、独占契約が必要です。 デベロッパーとパブリッシャーは、独占契約に同意します。さもないと到達したいと思う幅広いユーザーには届かないです。
・従来のプラットフォームは開発者やパブリッシャーが独自の一元的な支払いメカニズムを使用することが必要です。
・チャージバックは、開発者・ パブリッシャーを直接打撃を与えます。
・ブロック・チェーン技術は、処理が不変であることを可能にします。支払いはすべて最終的で不正者によってトランザクションを逆転することは不可能です。

〇一般的に自身データを取り戻す傾向が見られます

・人々は、彼らの個人情報が会社あるいは同意のない他の人々にさらされるのを望みません。
・人々は自分のデータをコントロールしたい。
・人々は大規模な中央集権型組織をもはや信頼しない。
・透明性が信頼を育てる。
・ブロックチェーン技術はユーザーにコントロールを戻します。

私達の使命

GameCredits Foundationの使命は、（1）GameCreditに関連する技術を開発し、
（2）ゲーマー、技術者、規制当局、メディア、一般市民にGameCreditとその関連技術の利点の使用、認識、理解を広め、（3）ゲーマー、投資家、開発者、愛好家の盛んなコミュニティを構築することです。

私達のビジョン

GameCreditsはサードパーティーを必要とせずに動作する、ゲームエコシステム内で価値を交換して保存する世界的に認められた方法となります。

私達の価値

透明性
金融アクセスを保証
プライバシー
分権
自律
ファイナンシャル・インクルージョン（金融包摂）
※すべての人々が、経済活動のチャンスを捉えるため、また経済的に不安定な状況を軽減するために必要とされる金融サービスにアクセスでき、またそれを利用できる状況を目指すこと

8月10日（Gamecredits、MobileGoニュースレター翻訳）

この発表の目的は、E-sportプラットフォームについて説明することです。このプラットフォームは、MobileGOトークンエコシステムでユーザーを引き付けて維持するためのいくつかの製品で構成されています。

今日、市場にはサードパーティのストアがたくさんあり、そのすべてが同じ問題に直面しています。
広告を介してアクセスするユーザーは、どのようにしたらストアアプリをインストールして登録するユーザーへ高めることができるだろうか？
どのようにユーザーにこのプロダクトに興味を持たせ、ユーザーをとどまらせますか？

MobileGO ICOの完了時に作業を開始したモバイルストアは、当初設計されていたように、同じ世界的な問題に直面していました。例えば私たちは、ユーザを引きつけるために巨額を費やすこともできたろうし、仮想通貨を支払う可能性および競合するプラットフォームを提供してユーザーを維持したかもしれない。つまり、仮想通貨支払いは世界的な厳しい制限を持っています；さらに、競合するプラットフォームが存在することは本来珍しい事柄ではありません。

このように、グローバルに立ち上げることができる本当に面白いプロダクトを作るためには、他のソリューションを探す必要がありました。私たちは私達の発見をあなたと共有することを嬉しく思っています。

まず、私たちは、Androidの所有者（元の計画通り）からすべてのユーザー（Android、iOS、Web、またはPC）まで、潜在的なユーザーを広げてE-sportプラットフォームのコンバージョン問題に取り組んできました。これにより、第1エントリー時のコンバージョンにおけるロスが大幅に減少されます。また、世界中の如何なるプラットフォームの使用にも制限はありません。

したがって、E-sportプラットフォームは、サードパーティーのアンドロイドのゲーム(APKファイル)、および全てのモバイルおよびPCプラットフォーム上でローンチしたHTML5ゲームを配信するシステムを含んでいます。

開発者が心配している範囲内で、私達は、E-sportプラットフォームにGoogleplayおよびAppstoreのような配信方式へアクセス制限を与えることに加えて、彼らのプロダクトを私達のプラットフォームに組み込むために、APIおよびSDKセット（アンドロイド／iOS/JS）を彼らに提供します。これらすべての製品を一体化したものは、その設計です。この記事にはいくつかのドラフトが添付されています。

２番目の問題は、そのようなプロダクトを立ち上げた他のすべての人と同様に私達はユーザーを維持できるようにするプラットフォームの強みを特定することでした。
私たちの製品には明らかにいくつかの非常に強い独自のセールスポイントが含まれています。しかし、私達のパートナーのNDA（秘密保持契約）によって現在それらを細かく説明することができません。

いずれにしても、コンペティティブモードは当社のプラットフォームの重要な強みの1つになり、ユーザーはMobileGOトークンを使用してあらゆるモバイル、Web、またはPCゲームで競争することができます。 この詳細は近い将来提供され、各ストアにはそれぞれ独自の利点があります。

私たちが取り組まなければならなかった最後および重大な問題は私たちのエコシステムにユーザを引きつけるコストを縮小することでした。最初に設計されたAndroidモバイルゲームストアにただ1人のユーザーを引き付けるためにはどれくらいの費用がかかり、これらの商品のコンバージョン率に大きなロスが生じるかを想像してみてください。

このタスクは、単にFacebookやGoogle Adsでお金を浪費する以外の方法で解決されるに違いありません。そして、私達は、すでにサインされている私達のパートナー契約によって成功裏により多くを解決しました。近い将来、そのことについてさらに詳しく説明します。

次に来ることは、質問に答える開発者との一連のインタビューとプロダクトについてのより多くのグラフィック、写真、およびビデオになるでしょう。

8月8日（Gamecredits、MobileGoニュースレター翻訳）

私たちの仕事に関する情報を開示するための第一歩として、私たちはDiscordコミュニケーションチャンネルに2つのチャンネル、すなわちプロダクトとパートナーを作ることを決定しました。 そこには、パートナーや製品、スクリーンショット、ビデオ、開発者とのインタビュー、プロモーションコンテンツなどの情報があります。

この情報を一度に1つずつ提示し、チームに質問を回答させるようにします。
次の2ヶ月以内に、多くのことを学び、モバイルストアを開設するという最初のアイデアが実装されるだけでなく、他のプロダクトと統合されてトークンエコシステムを生み出すことに喜び驚かされるでしょう。

以下では、将来のプロダクトのリストをご覧いただけます。

公開ウェブサイト：エコシステムでの活動を実行するために必要な適切なCMSを備えた高品質のウェブサイト/ランディングページ。

エコシステムWebポータル：エンドユーザー（ゲーマー）のためのWebインターフェイスとエコシステム表示レイヤー。 このプロダクトを使用すると、ユーザーはエコシステム機能の多くにアクセスできます。 1つの場所ですべてのプラットフォーム（PC /モバイル）で統一されたエクスペリエンスを提供します。

E-Sports プラットフォーム：モバイル/ HTML5 / PCゲームで競争力のあるエクスペリエンスを保証する、エンドユーザー向けのバックエンドサービスとフロントエンドの成果物。 また、パブリッシャー（ゲームデベロッパー）がコンテンツ（ゲーム）を当社のプラットフォームに統合するのに役立つ一連のAPIとSDK。

コンピューティングプラットフォーム：バックエンドサービスとエンドユーザープロダクトで、ユーザーがコンピューティングネットワークに入り、PCハードウェアをネットワークと共有して報酬を得ることができます。 今はマイニングに関するものです。

コアサービス：エコシステム内のすべての商品で使用される共通サービス（ユーザーサービス、APIゲートウェイ、ペイメントサービスなど）。
また、チャリティーやエコシステムのガイダンス（タスク、功績など）の一般的なビジネスロジック。

パブリッシャーアカウント：ビジネス（パブリッシャー）がエコシステムと連携してコンテンツ（ウェブサイトのポータルで公開しているゲームやマーケティング資料）をアップロードしてカスタマイズできるようにし、統合を行うことができるプロダクト。

新しいセンチネル分散型VPNアンドロイドクライアントはGooglePlayでローンチしました。

https://medium.com/sentinel/new-sentinel-dvpn-android-client-launched-on-the-google-play-store-50d645cb827d

水曜と土曜日に届いているニュースレターを現在翻訳しています。
遅くなり申し訳ございませんが、本日中に翻訳を投稿いたします。
しばらくお待ちください。

Gamecredits財団の新ホームページとマニフェストが現在作成されています。
発表され次第、マニフェストを翻訳致します。

リップル、次の会議の基調演説にビル・クリントン元大統領を指名（コインデスクの記事）

http://vc.morningstar.co.jp/000756.html

リップルがマラウイの孤児のための募金でマドンナ氏と提携（コインデスクの記事）

http://vc.morningstar.co.jp/000758.html

新しいチャットでmobileGOは今 Gamecreditsオープンソースプロジェクトとデジタルアセット
をサポートしてますって答えてる
MGO were supporting and are supporting now Gamecredits open source project and digital assets.

トークン自体の関係は変わってないみたいです

先ほど届いたメールの翻訳となります。

1年前、投資家の幾人かはICOでeMGOトークンよりもwMGOを選択しました。
私達は現在、投資者がwMGOをeMGOトークンと交換することを可能にするトークンスワッププラットフォームへの仕事を開始しています。そして、セキュリティパートナーを発表させていただきます。（BlockchainLabs（https://www.blockchainlabs.nz）はアーキテクチャーとセキュリティを手伝うでしょう。）
BlockchainLabsの数多くのパートナーシップと成功したプロジェクトは、Token Swap MobileGoプラットフォームの品質において私達は確信を持っています。2018年9月半ばまでこのプロジェクトは完成予定です。
私達は完成段階および製品発表の正確な日を更新するでしょう。

SENTINEL：新たなホームページが誕生（Cryptocurrency magazineの記事）

http://cryptocurrencymagazine.com/sentinel-new-homepage

GameCreditsとMobileGo開発レポート：7月25日です。

https://medium.com/gamecredits/gamecredits-and-mobilego-development-report-july-25th-d3cea14fd445

（以下、翻訳となります）

皆様、こんにちはGameCreditsとMobileGoの開発レポートへようこそ。 まず、今週の開発報告の遅れについて深くお詫び申し上げます。
その主な理由は、GAME / GNationチームとインフラストラクチャ（まだ進行中）での再編成でした。
今週のレポートでは、GameCredits / GNation / MobileGoチームが過去3週間にわたって取り組んだ最も重要なアップデートを紹介します。

開発について

・以前の開発レポートで共有したように、GPlayは初期機能（革新的なモバイルゲームストア）と競争力のあるモバイルゲームつまり、さまざまなトーナメントでの観戦、スポンサー、参加などのeSports機能を結びつけるつもりです。
両方の機能の開発プロセスが完了し、残っているのは、PO（プロダクトオーナー）の為にビデオゲーム統合の詳細を決定することだけです。
これまでのところ、PixelWarsとCryptoPokerとの統合は、GPlay開発チームによって組織された一連の内部トーナメントを通じて、GPlayクローズドベータでテストされ、大きな成功を収めました。

・GShare
GNationのマイニングアプリケーションは、今後数週間で大きな変化を遂げます。
新しい「ユーティリティ」PCアプリは依然としてマイニングクレジットに焦点を当てていますが、GShareストアでディスカウントされたゲームを購入したり、国連の17の「持続可能な発展目標」に寄付することができます。

http://www.jp.undp.org/content/tokyo/ja/home/sustainable-development-goals.html

マイニングが行われている限り、GShare開発チームは、より迅速かつ効率的な方法でマイニングプールからデータを収集するシステムを構築することができました。それに加えて、チームはCPUプールをネットワークに投入することに成功しました。主な目標はバックエンドサービスのよりよいサポートを提供することです。

・コアサービスチームは現在、5つの個別のサービスに焦点を当てています。

・ユーザサービス（全GNationエコシステムのユニークでユニバーサルなアカウント）

・ペイメントサービス（GNationエコシステムで使用されるMGOおよびその他の通貨）

・レガシーコードベース（Codepay、GWalletのメンテナンス）およびサポートサービス

・報酬サービス（GShareによる報酬のロジックとチャリティ/寄付システムに関連しています）

・アナリティクスサービス

プロダクトハイライト

・約1週間前、限定数のユーザーにGC Liteのクローズドベータ版をリリースしました。 アプリをダウンロードしテストすることことを多数のコミュニティー・メンバーが示したので、速やかに対応し、この月曜日にGC Liteのオープンベータをリリースするのを助けました。

・GC Lite（またはGameCredits Lite Client）は、GameCreditsブロックチェーンをダウンロード/同期する必要なく、GAMEを安全に保存、送信、受信することができる、使いやすいアプリケーションです。 Liteウォレットは、Webウォレットのシンプルさを提供するように設計されていますが、同時にQTウォレットのセキュリティも提供します。

・GC Liteを使用して、投資家に資金を完全にコントロールできるツールを提供することを目指します。

・統計的には、およそ100,000GAMEが保管され、約500（内部および外部両方の）トランザクション、および平均トランザクションの速度は10分であることが示されています。

GC Liteは以下のリンクからダウンロードできます：
・Windows: https://tinyurl.com/y7pjh3ln
・Linux: https://tinyurl.com/y95yajbs
・OSX: https://tinyurl.com/y82rgfey

注意:GC Liteを使用して、バグに遭遇した時、当社エンジニアがどんな潜在的な問題も取り除くことができるように小さなログファイルを作成したことを知っておいてください。バグがあれば、support@gamecredits.com にサポート チケットを送信するか、当社のコミュニケーションチャネルのいずれかの管理者を検索する必要があります。

マーケティングについて

最近、GNationは米国にある新しいマーケティング/メディア代理店を雇う決定を下しました。今年、GNationにブースがあったE3 Expoでの作業の最初の結果を見る機会がありました。

Sergey Sholom CEO’からの言葉 ：
E3は大成功でした。数多くのゲーム開発者やゲーマーの前でGPlayやGShareの機能を紹介する機会がありました。それは何も明らかにしてませんでしたが、今後のリリースでの興奮があります。

最近FGPGによりアップロードされたビデオから詳細をチェックしてください。

https://www.facebook.com/fgpg/videos/10155530257451905/

MobileGoについて

・既に言及したように、MobileGoは、GPlayのeSports機能中の報酬として、GNationペイメントサービスへ実装されました。

・MGOスワッププラットフォームは、フロントエンドのサービスにいくつかの問題を抱えています。遅れて申し訳ありませんが、何百万ドルものトークンを交換するための複雑なプラットフォームを構築するのは難しいプロセスです。QAチームによると、テストは8月中に行われるべきです。 私たちは、コミュニケーションチャンネルで進歩をご報告します。